전라 사투리기준어 ‘가’의 뜻
경계에 가까운 바깥쪽 부분.
여러 후보 가운데 원문과 품사·뜻을 비교해 ‘가’의 이 뜻으로 풀이했습니다. 카드도 같은 뜻을 따릅니다.
사투리로 말하면
소 끌고 시방 오는디 밭 가티에 어떤 사람이 누워 있어서 땅바닥으가 자빠졌그덩.
사전에 실린 풀이
소를 끌고 지금 오는데 밭 가에 어떤 사람이 누워 있어서 땅바닥으로 자빠졌거든.
기준어 ‘가’의 예문
- 컵을 가에 놔두지 말고 안쪽으로 옮겨라.
가티
명사전북
뜻과 그림, 예문
다른 지역에서는
‘가’를 가리키는 말이 다른 지역에도 기록되어 있습니다.
- 강원
- 가상이 · 가새이 · 가우강원 사투리 사전
- 경기
- 개경기 사투리 사전
- 경상
- 가사 · 가상이 · 가새경상 사투리 사전
- 제주
- 가헤 · 갓 · 갓내제주 사투리 사전
- 충청
- 가상이 · 가새이 · 가생이충청 사투리 사전
각 지역의 말은 해당 지역의 독립 사전에서 더 살펴볼 수 있습니다.