전라 사투리기준어 ‘쇠죽바가지’의 뜻
쇠죽을 푸는 바가지. 소나무를 손잡이 달린 바가지 모양으로 파서 만든다.
사투리로 말하면
쇠죽 쫌 떠오락 했드이만 그 뜨건 솥에 개밋바가치를 빠쳐 불었으니 인자 어찌게 뜰 꺼이냐?
사전에 실린 풀이
쇠죽 좀 떠오라고 했더니만 그 뜨거운 솥에 쇠죽바가지를 빠뜨려 버렸으니 이제 어떻게 뜰 것이냐?
기준어 ‘쇠죽바가지’의 예문
- 그가 움직였다. 쇠죽바가지로 묽은 쇠죽을 구유에 퍼붓는 소리가 났다.김용성, 도둑 일기
개밋바가치
뜻과 그림, 예문
다른 지역에서는
‘쇠죽바가지’를 가리키는 말이 다른 지역에도 기록되어 있습니다.
- 강원
- 구박 · 귀박 · 쇠물구박강원 사투리 사전
- 경기
- 쇠물가구랭이 · 쇠물박 · 쇠물주걱경기 사투리 사전
- 경상
- 세죽바가지 · 세죽바가치 · 쇄바가치경상 사투리 사전
- 제주
- 국자 · 큰국재제주 사투리 사전
- 충청
- 세죽바가지 · 쇠물바가지 · 쇠물박충청 사투리 사전
각 지역의 말은 해당 지역의 독립 사전에서 더 살펴볼 수 있습니다.