전라 사투리

야튼간

부사전라

뜻과 그림, 예문

기준어 ‘여하튼’의 뜻

의견이나 일의 성질, 형편, 상태 따위가 어떻게 되어 있든.

사투리로 말하면

우리말샘 예문 · 채록 지역 미표기
야튼간 니 뜻대로 일이 잘 되아서 다행이다.
사전에 실린 풀이

여하튼 네 뜻대로 일이 잘 돼서 다행이다.

전북에 기록된 예문
야튼간 일단 얘기를 들어 보고 헐 말은 낭중으 합시다.
사전에 실린 풀이

여하튼 일단 얘기를 들어 보고 할 말은 나중에 합시다.

기준어 ‘여하튼’의 예문

  • 여하튼 고마운 일이오.
  • 여하튼 일은 무사히 끝이 났다.
  • 여하튼 그 사건은 우리의 마음을 무겁게 했다.
  • 쉽진 않겠지만 여하튼 최선을 다해 보겠네.
주제 분류

다른 지역에서는

‘여하튼’을 가리키는 말이 다른 지역에도 기록되어 있습니다.

경상
야뜬 · 야튼경상 사투리 사전
충청
여튼충청 사투리 사전

각 지역의 말은 해당 지역의 독립 사전에서 더 살펴볼 수 있습니다.