전라 사투리기준어 ‘좌우간’의 뜻
이렇든 저렇든 어떻든 간.
여러 후보 가운데 원문과 품사·뜻을 비교해 ‘좌우간’의 이 뜻으로 풀이했습니다. 카드도 같은 뜻을 따릅니다.
기준어 ‘좌우간’의 예문
- 좌우간에 조금 있으면은 민식이가 나올 테니까 좋은 방도를 한번 강구해 보세.한승원, 해일
- 어떤 녀석인지 알 수는 없었지만, 좌우간 담 너머로 수상한 휘파람을 부는 녀석이 있었다.하근찬, 야호
- 여기 박혀서 죽기를 기다리는 것보다는, 죽든 살든 간에 좌우간 뛰쳐나가 보려고 결심을 한 것이었다.김동인, 젊은 그들
