전라 사투리기준어 ‘부르트다’의 뜻
살가죽이 들뜨고 그 속에 물이 괴다.
여러 후보 가운데 원문과 품사·뜻을 비교해 ‘부르트다’의 이 뜻으로 풀이했습니다. 카드도 같은 뜻을 따릅니다.
사투리로 말하면
메칠 잠을 못 잤등만 입이 다 쥐어 불었네.
사전에 실린 풀이
며칠 잠을 못 잤더니만 입이 다 부르터 버렸네.
기준어 ‘부르트다’의 예문
- 그는 손발이 부르트도록 열심히 일했다.
- 며칠 밤을 새우다 보니, 피곤한지 입술이 부르텄다.
- 먹고살려면 뼛골 빠지게 농사를 짓든지, 입술과 발가락이 부르트게 애써 장사를 하든지….박완서, 미망
- 첫날 행군에 이미 발이 부르트고 신발이 해어져서 절뚝거리는 사람이 한둘이 아니었다.최일남, 거룩한 응달
