전라 사투리기준어 ‘지우다’의 뜻
물건을 짊어서 등에 얹게 하다. ‘지다’의 사동사.
여러 후보 가운데 원문과 품사·뜻을 비교해 ‘지우다’의 이 뜻으로 풀이했습니다. 카드도 같은 뜻을 따릅니다.
사투리로 말하면
식구덜이 징군 짐이어도 내가 가장인디 이게야지라우.
사전에 실린 풀이
식구들이 지운 짐이어도 내가 가장인데 이겨야지요.
기준어 ‘지우다’의 예문
- 노인은 젊은이에게 짐을 지우고 자신은 빈 몸으로 따라갔다.
- 문진 영감이 한증하면서 쓸 자기 물건과 음식물을 지게꾼에게 지워 가지고 왔다.황순원, 신들의 주사위
