전라 사투리기준어 ‘홀랑’의 뜻
속의 것이 한꺼번에 드러나도록 완전히 벗어지거나 뒤집히는 모양.
여러 후보 가운데 원문과 품사·뜻을 비교해 ‘홀랑’의 이 뜻으로 풀이했습니다. 카드도 같은 뜻을 따릅니다.
사투리로 말하면
활랑 벗고 댕이다가 개짐머리 걸린다.
사전에 실린 풀이
홀랑 벗고 다니다가 감기 걸린다.
기준어 ‘홀랑’의 예문
- 아이들은 옷을 홀랑 벗고 물로 뛰어들었다.
- 아이를 깨우려고 이불을 홀랑 걷어 버렸다.
- 포로들은 조 중사의 큰소리와는 달리 윗도리만 홀랑 벗겨진 채 아래는 원래대로 두툼한 누비옷을 입고 있었다.홍성원, 육이오
- 양 씨 아저씨가 머릴 홀랑 깎아 놓았으니 마당에나 겨우 나오지 어딜 다닐 수가 있나요.한수산, 유민
